[Yanel-dev] i18n catalogues

simon litwan simon.litwan at wyona.com
Wed Aug 15 20:46:34 CEST 2007


> 
> Currently we're using simple property files as message catalogues.
> I think this is bad and we should use xml files instead.
> 
> One major disadvantage of text property files is that the encoding is 
> unknown, which is bad especially in the case of i18n files because 
> foreign languages may want to use a special encoding.
> 
> Actually java 6 supports xml files as resource bundles, but i guess we 
> cannot require java 6.
> So we have to find a different solution. Maybe commons-configuration? It 
>  supports plain-text properties as well as xml properties, so maybe we 
> could make it backwards-compatible.
> 
i would welcome it to use xml files.

another idea/question. why don't we put the catalogues in the content 
repository? this way they would also be editable through the web.

WDOT?

simon

> WDYT?
> 
> josias
> 
> _______________________________________________
> Yanel-development mailing list
> Yanel-development at wyona.com
> http://lists.wyona.org/cgi-bin/mailman/listinfo/yanel-development


-- 
Simon Litwan                               simon.litwan at wyona.com
Wyona Inc.  -   Open Source Content Management   -   Apache Lenya
http://www.wyona.com                      http://lenya.apache.org


More information about the Yanel-development mailing list